祈祷时间

母亲上帝

使徒们把耶稣被钉十字架牺牲的“第三时”与 殉命的时间”第九时“定为祈祷时间,在每天垒祭坛祈祷。英文圣经对比:

【可 15:25】 钉他在十字架上,是巳初的时候。And it was the third hour, and they crucified him.”巳初 =第三时。

【可 15:34~37申初的时候…..耶稣大声喊叫,气就断了】

【太 27:45 “从午正到申初,遍地都黑暗了。Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour.”】申初=第九时。

使徒们在五旬节已初的时候祈祷被圣灵充满 。

【徒 2:1~15五旬节到了,门徒都聚集在一处….. 又有舌头如火焰显现出来,分开落在他们各人头上 。按着圣灵所赐的口才,说起别国的话来…… 他们就都被圣灵充满 因为时候刚到巳初。】

彼得和约翰在申初为了祈祷来到圣殿。

【徒 3:1申初祷告的时候,彼得,约翰,上圣殿去】

那么巳初、申初、是什么时候?

耶稣当时的“犹太时间法”与我们现在使用的“罗马时间法”大概相差6个小时左右。犹太时间法中以太阳升起的时间定为0点,用我们现在使用的罗马时间大约是6点。

中文圣经的巳初、申初是中国古老的说法,请看下表。

中国古老说法     罗马时间法         犹太时间法

子夜                 半夜十二时←(对照)→第六时(半夜)

丑                       半夜二时                 第八时(半夜)

寅                       半夜四时                 第十时(半夜)

卯                       天亮六时                 第十二时(天亮)

辰                       上午八时                 第二时(上午)

巳初                  上午九时                  第三时(上午)

巳                      上午十时                  第四时(上午)

午正                  中午十二时              第六时(午正)

午                      下午二时                   第八时(下午)

申初                 下午三时                    第九时(下午)

申                      下午四时                   第十时(下午)

酉初                  下午五时                   第十一时(下午)

酉                      下午六时                   第十二时(日落)

戌                      晚上八时                   第二时(晚上)

亥                      晚上十时                   第四时(晚上)

根据此表,在看英文圣经时,如遇“第几时”的字句,便明白是我们现在的几点钟了。“已初”和“申初”这时间,用罗马时间法各属于上午九点和下午三点。 通过了解我们可以确认初代教会使徒们的祈祷时间。

在太阳升的晚,落的早的冬天的上午10点和下午2点30分,接近犹太时间法第九时和第三时。因此上帝的教会根据使徒的榜样在上午9点和下午3点,冬季的时候,在上午10点和下午2点30分祈祷。

 

分享到:

10 thoughts on “祈祷时间

  1. 以前学习圣经是件枯燥无味的事儿,今天第一次觉得要是有明白人指点,其实学圣经也是件有趣的事儿!^^

  2. 以前不知道祈祷时间,认为祈祷随时随地就可以了。今天看了以后,才知道祈祷时间的重要性。很感谢。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。